Términos del servicio
Última actualización: 13 de mayo de 2026
Los presentes Términos del servicio (los «Términos») rigen el uso de esta app y de cualquier servicio relacionado prestado por PantaLabs (el «operador»). Léelos atentamente - al instalar o usar esta app aceptas quedar vinculado por estos Términos junto con la Política de privacidad.
Aceptación de los términos
Al descargar, instalar o usar esta app aceptas estos Términos y la Política de privacidad. Si no estás de acuerdo con alguno de ellos, no utilices la app y desinstálala de tu dispositivo. Si usas la app en nombre de una organización, declaras estar autorizado para vincular a esa organización con estos Términos.
Elegibilidad
Debes tener al menos 13 años para usar esta app. Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo, debes tener al menos 16 años, sin perjuicio de un umbral inferior fijado por tu Estado miembro. Si te encuentras en la República de Corea, debes tener al menos 14 años. Si eres menor de edad en tu jurisdicción, solo puedes usar la app con el consentimiento y la supervisión de un padre, madre o tutor legal que acepte estos Términos en tu nombre.
Uso de la app
La app se concede bajo licencia, no se vende, para uso personal y no comercial en un dispositivo que poseas o controles. Te comprometes a no: - copiar, modificar, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la app, salvo en la medida en que estos actos no puedan restringirse legalmente conforme a la ley aplicable; - redistribuir, sublicenciar, vender, arrendar o alquilar la app o cualquier parte de ella; - usar la app para fines ilícitos, fraudulentos o dañinos; - interferir o eludir cualquier función de seguridad, técnica o de limitación de tasa de la app o de sus servicios asociados; - intentar manipular el estado de los derechos de compra dentro de la app, el estado del consentimiento publicitario u otros datos que afecten a la integridad; - usar herramientas automatizadas (scripts, scrapers, bots) para interactuar con la app fuera de la entrada de usuario prevista.
Sin cuentas
Esta app no requiere crear una cuenta ni facilitar nombre, correo electrónico o contraseña. Tus datos, preferencias y derechos de compra se almacenan en tu dispositivo. Al no existir cuenta, el operador no puede recuperar el contenido perdido cuando desinstalas la app, cambias de dispositivo o vacías el almacenamiento de la app, salvo las compras dentro de la app que la tienda de la plataforma te permita restaurar (consulta la sección Compras dentro de la app).
Propiedad intelectual
La app, incluidos todo el código, diseño, elementos de interfaz, ilustraciones, textos, sonidos y marcas que contiene, es propiedad del operador o de sus licenciantes y está protegida por las leyes de propiedad intelectual, marcas y demás leyes aplicables. Salvo la licencia limitada para usar la app otorgada conforme a estos Términos, no se te transfiere ningún derecho. El nombre «PantaLabs» y los logotipos asociados son marcas del operador; no puedes utilizarlos sin autorización escrita previa, salvo en lo necesario para identificar la app de forma leal.
Compras dentro de la app
Cuando la app ofrece compras dentro de la app, se aplica lo siguiente: - Todas las compras son procesadas por la App Store de Apple o por Google Play Billing; el operador no gestiona tu información de pago. - Los precios se muestran en tu moneda local por la tienda en el momento de la compra e incluyen los impuestos que la tienda calcule en nombre del operador. El operador no controla la conversión de moneda ni los tipos impositivos locales. - Una compra no consumible (por ejemplo, una mejora para eliminar anuncios) queda vinculada a la cuenta de la tienda que realizó la compra. En iOS, puedes volver a descargar una compra previa con el mismo ID de Apple usando la función «Restaurar compras» dentro de la app, de conformidad con la directriz 3.1.1 de App Store Review. - Una suscripción, si se ofrece, se renovará automáticamente salvo cancelación con al menos 24 horas de antelación al fin del período actual, conforme exige la directriz 3.1.2(a) de App Store de Apple y la política de suscripciones de Google Play. Puedes cancelar una suscripción en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta de tienda. - Los reembolsos son gestionados por la plataforma que procesó el pago, conforme a la política de reembolso publicada por dicha plataforma. Cuando la ley te otorgue un derecho legal de desistimiento - por ejemplo, el plazo de 14 días para contenido digital previsto en la Directiva de Derechos de los Consumidores de la UE -, dicho derecho se aplicará sin perjuicio de las excepciones de la directiva para contenido digital ejecutado con tu consentimiento previo y expreso.
Publicidad
Esta app se financia con la publicidad servida a través de Google AdMob, salvo que hayas comprado una mejora para eliminar anuncios. La publicidad permite al operador ofrecer la experiencia principal de forma gratuita. El operador no controla el creativo concreto mostrado en un espacio publicitario determinado y no respalda los productos o servicios anunciados. Si consideras que un anuncio infringe las políticas publicitarias de Google, puedes denunciarlo a través del menú integrado en el anuncio o directamente a Google.
Servicios de terceros
La app depende de servicios de terceros para funcionar: la tienda de la plataforma (Apple App Store o Google Play), el sistema de facturación de la plataforma, Google AdMob y Firebase. El operador no es responsable de las interrupciones, defectos o cambios de política en esos servicios. Si un servicio de terceros deja de estar disponible, la función afectada de la app también puede dejar de estar disponible. El operador realizará esfuerzos razonables para adaptar la app a los cambios sustanciales de terceros.
Exclusión de garantías
La app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo - expresa, implícita o legal - en la máxima medida permitida por la ley aplicable. El operador rechaza todas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción, y funcionamiento ininterrumpido o sin errores. El operador no garantiza que la app cumpla tus requisitos, que se corrijan los errores o fallos, ni que la app esté libre de componentes dañinos. No se excluyen las garantías obligatorias del consumidor previstas en la ley aplicable.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total del operador por cualquier reclamación derivada de la app o de estos Términos, o relacionada con ellos, se limita al mayor de los siguientes importes: (i) el importe que hayas pagado efectivamente por la app o por compras dentro de la app durante los doce meses anteriores a la reclamación, y (ii) diez dólares estadounidenses (USD 10,00) o su equivalente en tu moneda local. El operador no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, incluidos lucro cesante, pérdida de datos o pérdida de fondo de comercio, aun cuando se le haya advertido de la posibilidad de tales daños. Nada en estos Términos excluye ni limita una responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente - incluida la responsabilidad por negligencia grave, dolo o conforme exijan las normas de protección al consumidor de la UE o cualquier otra ley imperativa que te resulte aplicable.
Resolución
Estos Términos permanecerán en vigor mientras uses la app. Puedes resolverlos en cualquier momento desinstalando la app y dejando de usar los servicios asociados. El operador puede suspender o resolver tu derecho a usar la app - por ejemplo, retirando la app de una tienda, dejando de dar soporte a una versión obsoleta o cerrando el servicio por completo - en cualquier momento, con o sin previo aviso. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la resolución (propiedad intelectual, exclusiones de garantía, limitación de responsabilidad, ley aplicable) sobrevivirán.
Ley aplicable y controversias
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Corea, sin atender a sus normas de conflicto de leyes. El Tribunal de Distrito Central de Seúl es el tribunal de primera instancia para cualquier controversia, salvo que la legislación imperativa de protección al consumidor atribuya competencia a los tribunales del lugar donde residas. Nada en esta sección priva a los consumidores de la UE/EEE, Reino Unido o California de las protecciones de las normas imperativas de su residencia habitual, incluido el derecho a entablar acciones ante sus tribunales locales. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no será de aplicación.
Cambios en estos términos
El operador puede actualizar estos Términos cuando la app o la ley aplicable cambien de forma significativa. La fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página refleja el cambio más reciente. Los cambios sustanciales se destacarán dentro de la app cuando sea razonable. El uso continuado de la app tras la entrada en vigor de un cambio constituye aceptación de los Términos revisados. Si no estás de acuerdo con los Términos revisados, debes dejar de usar la app.
Contacto
Para consultas relativas a privacidad, términos o derechos, contacta con PantaLabs en admin@pantalabs.net.