Termos de Serviço

Última atualização: 13 de maio de 2026

Estes Termos de Serviço (os "Termos") regem o seu uso deste aplicativo e de quaisquer serviços relacionados fornecidos pela PantaLabs (a "operadora"). Leia-os com atenção - ao instalar ou usar este aplicativo, você concorda em ficar vinculado a estes Termos juntamente com a Política de Privacidade.

Aceitação dos Termos

Ao baixar, instalar ou usar este aplicativo, você aceita estes Termos e a Política de Privacidade. Se você não concordar com qualquer um deles, não use o aplicativo e desinstale-o do seu dispositivo. Se você usar o aplicativo em nome de uma organização, declara estar autorizado a vincular essa organização a estes Termos.

Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 13 anos de idade para usar este aplicativo. Se você estiver localizado no Espaço Econômico Europeu, deve ter pelo menos 16 anos, sujeito a qualquer limite inferior estabelecido pelo seu Estado-Membro. Se você estiver localizado na República da Coreia, deve ter pelo menos 14 anos. Caso você esteja abaixo da maioridade na sua jurisdição, poderá usar o aplicativo somente com o consentimento e a supervisão de um dos pais ou responsável legal que concorde com estes Termos em seu nome.

Uso do Aplicativo

O aplicativo é licenciado, e não vendido, para você, para uso pessoal e não comercial em um dispositivo que você possua ou controle. Você concorda em não: - copiar, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o aplicativo, exceto na medida em que esses atos não possam ser legalmente restringidos pela legislação aplicável; - redistribuir, sublicenciar, vender, ceder ou alugar o aplicativo ou qualquer parte dele; - usar o aplicativo para qualquer finalidade ilegal, fraudulenta ou prejudicial; - interferir ou contornar qualquer recurso de segurança, técnico ou de limitação de taxa do aplicativo ou dos serviços associados; - tentar adulterar o estado de direito de compra no aplicativo, o estado de consentimento de publicidade ou outros dados que assegurem a integridade; - usar ferramentas automatizadas (scripts, scrapers, bots) para interagir com o aplicativo fora da entrada de usuário pretendida.

Sem Contas

Este aplicativo não exige que você crie uma conta nem que forneça nome, endereço de e-mail ou senha. Seus dados, preferências e direitos de compra são armazenados no seu dispositivo. Como não há conta, a operadora não pode recuperar o conteúdo perdido quando você desinstala o aplicativo, troca de dispositivo ou limpa o armazenamento do aplicativo, exceto as compras no aplicativo que a loja da plataforma permite restaurar (consulte a seção Compras no Aplicativo).

Propriedade Intelectual

O aplicativo, incluindo todo o código, design, elementos de interface do usuário, ilustrações, textos, sons e marcas registradas nele contidos, é de propriedade da operadora ou de seus licenciadores e é protegido por direitos autorais, marcas registradas e outras leis aplicáveis. Exceto pela licença limitada de uso do aplicativo concedida nos termos destes Termos, nenhum direito é transferido a você. O nome "PantaLabs" e quaisquer logotipos relacionados são marcas registradas da operadora; você não pode usá-los sem autorização prévia por escrito, exceto quando necessário para identificar o aplicativo de forma justa.

Compras no Aplicativo

Quando o aplicativo oferece compras no aplicativo, aplica-se o seguinte: - Todas as compras são processadas pela App Store da Apple ou pelo Faturamento do Google Play; a operadora não lida com suas informações de pagamento. - Os preços são exibidos na sua moeda local pela loja no momento da compra e incluem quaisquer impostos que a loja calcule em nome da operadora. A operadora não controla a conversão de moeda nem as alíquotas de impostos locais. - Uma compra não consumível (por exemplo, um upgrade de remoção de anúncios) está vinculada à conta da loja que fez a compra. No iOS, você pode baixar novamente uma compra anterior no mesmo Apple ID usando a função "Restaurar Compras" no aplicativo, em conformidade com a Diretriz de Análise da App Store 3.1.1. - Uma assinatura, se oferecida, será renovada automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual, conforme exigido pela Diretriz da App Store da Apple 3.1.2(a) e pela política de assinaturas do Google Play. Você pode cancelar uma assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta da loja. - Os reembolsos são tratados pela plataforma que processou o pagamento, de acordo com a política de reembolso publicada por essa plataforma. Quando a lei lhe conceder um direito legal de desistência - por exemplo, o direito de 14 dias para conteúdo digital da Diretiva de Direitos do Consumidor da UE - esse direito se aplica sujeito às exceções da diretiva para conteúdo digital cuja execução tenha sido iniciada com o seu consentimento expresso prévio.

Este aplicativo é mantido por publicidade veiculada por meio do Google AdMob, exceto quando você tiver adquirido um upgrade de remoção de anúncios. A publicidade permite que a operadora ofereça a experiência principal gratuitamente. A operadora não controla a criação específica exibida em um determinado espaço de anúncio e não endossa os produtos ou serviços anunciados. Se você acreditar que um anúncio viola as políticas de publicidade do Google, pode denunciá-lo pelo menu dentro do anúncio ou diretamente ao Google.

Serviços de Terceiros

O aplicativo depende de serviços de terceiros para funcionar: a loja da plataforma (Apple App Store ou Google Play), o sistema de faturamento da plataforma, o Google AdMob e o Firebase. A operadora não é responsável por interrupções, defeitos ou mudanças de política nesses serviços. Se um serviço de terceiros ficar indisponível, o recurso afetado do aplicativo também poderá ficar indisponível. A operadora envidará esforços razoáveis para adaptar o aplicativo a mudanças relevantes de terceiros.

Isenção de Garantias

O aplicativo é fornecido "como está" e "conforme disponível", sem garantia de qualquer tipo - seja expressa, implícita ou legal - na máxima extensão permitida pela legislação aplicável. A operadora isenta-se de todas as garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, não violação e operação ininterrupta ou livre de erros. A operadora não garante que o aplicativo atenderá aos seus requisitos, que erros ou falhas serão corrigidos ou que o aplicativo está livre de componentes prejudiciais. As garantias obrigatórias ao consumidor previstas na legislação aplicável não são excluídas.

Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, a responsabilidade total da operadora por qualquer reclamação decorrente ou relacionada ao aplicativo ou a estes Termos limita-se ao maior valor entre (i) o valor que você efetivamente pagou pelo aplicativo ou por compras no aplicativo nos doze meses anteriores à reclamação e (ii) dez dólares americanos (USD 10,00) ou seu equivalente na sua moeda local. A operadora não é responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, incluindo lucros cessantes, perda de dados ou perda de reputação, mesmo que avisada da possibilidade de tais danos. Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade que não possa ser legalmente excluída ou limitada - incluindo a responsabilidade por negligência grave, conduta dolosa ou conforme exigido pelas regras de defesa do consumidor da UE ou por qualquer outra lei imperativa aplicável a você.

Rescisão

Estes Termos permanecem em vigor enquanto você usar o aplicativo. Você pode rescindir a qualquer momento desinstalando o aplicativo e deixando de usar quaisquer serviços associados. A operadora pode suspender ou rescindir o seu direito de usar o aplicativo - por exemplo, retirando o aplicativo de uma loja, deixando de oferecer suporte a uma versão desatualizada ou encerrando o serviço por completo - a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. As disposições que, por sua natureza, devam sobreviver à rescisão (propriedade intelectual, isenções de garantia, limitação de responsabilidade, lei aplicável) permanecerão em vigor.

Lei Aplicável e Disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Coreia, sem consideração aos seus princípios de conflito de leis. O Tribunal Distrital Central de Seul é o foro de primeira instância para qualquer disputa, salvo se a legislação imperativa de defesa do consumidor atribuir competência aos tribunais do seu local de residência. Nada nesta seção priva os consumidores da UE/EEE, do Reino Unido ou da Califórnia das proteções das regras imperativas de sua residência habitual, incluindo o direito de instaurar processos em seus tribunais locais. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica.

Alterações a Estes Termos

A operadora pode atualizar estes Termos quando o aplicativo ou a legislação aplicável mudar de forma significativa. A data de "Última atualização" no topo desta página reflete a alteração mais recente. Alterações relevantes serão destacadas no aplicativo quando razoável. O uso contínuo do aplicativo após uma alteração entrar em vigor constitui aceitação dos Termos revisados. Se você não concordar com os Termos revisados, deve parar de usar o aplicativo.

Contato

Para questões relacionadas a privacidade, termos ou direitos, entre em contato com a PantaLabs pelo e-mail admin@pantalabs.net.